March 12th, 2011
El fin de semana pasado tuve sesión con Boogie Van, un trío de Rentería que lleva ya más de diez años haciendo hard rock del bueno. Suenan a Deep Purple y a Sabbath, aunque con unos riffs que huelen a stoner. Hemos cargado y descargado juntos su furgoneta en muchos conciertos, y se acordaron de mí para sacarles unas fotos. Acaban de grabar un nuevo álbum -discazo- y necesitaban material para ilustrarlo, así como para cartelería y promoción. Escuchamos música, bebimos cerveza y lo pasamos de lujo. Rock ‘n roll.
|IR A GALERÍA…|
|GO TO GALLERY…|
Last weekend I had a photo shoot with Boogie Van, a local trio that has been playing good hard rock for more than ten years now. They remind me of Deep Purple and Sabbath, but with guitar riffs that sometimes feel like stoner rock. We have loaded and unloaded their van together at many concerts, and they asked me to take some pictures of them. They have just recorded a fantastic new album, and they needed material for the CD, posters and marketing. We listened to music, drank beer and had a great time. Rock ‘n roll.
read more »
Posted in Gente | 3 Comments »
February 26th, 2011
Hace unas semanas fui a un concierto en el que tocaba un amigo. El tipo es guitarrista, se hace llamar Benittash y ha estado con mucha gente. Hemos colaborado en un par de proyectos en el pasado, y puedo decir que es uno de los mejores guitarras que conozco, además de un gran músico. La banda en cuestión era la de Maika Makovski, una mallorquina que está teniendo bastante éxito a nivel nacional. Hacen un rock oscuro, desértico y complejo. Su último disco lo ha producido John Parish: mucha clase. El directo es explosivo y delicado casi a partes iguales. Gente que sabe lo que hace y se lo cree (importantísimo). Gracias, Benas.
|IR A GALERÍA…|
|GO TO GALLERY…|
A few weeks ago I went to a concert where a friend of mine was playing. The guy is a guitarist, he calls himself Benittash and he has played with many people. We have collaborated on a couple of projects in the past, and I can safely say he is one of the best guitarists I know, and a great musician as well. The band in question was that of Maika Makovski, a Majorcan girl who is having considerable success in Spain. They play a dark, desert-moodish, complex rock. His latest album was produced by John Parish himself: very classy. The live show is explosive and gentle by turns. A group of people who know what they do and believe in it (very important). Thanks, Benas.
read more »
Posted in Gente, Historias | 4 Comments »
January 30th, 2011
Hace un par de semanas hice esta foto y la envié a la redacción de una revista on-line con intención de que la publicasen. Llegué tarde. Pero como éste es mi blog, aquí es bienvenida. It’s my party, and I’ll cry if I want to.
© Juande Jiménez
A couple of weeks ago I took this picture and sent it to an on-line magazine for publication. Unfortunately, it was late. But, this being my own blog, it is more than welcome here. It’s my party, and I’ll cry if I want to.
Posted in Gente | 4 Comments »
January 23rd, 2011
El fin de semana pasado fui a ver -y a fotografiar- a Willis Drummond en concierto. Para mí, estos chicos representan el mejor directo de hard rock/punk que se puede ver hoy en día en Euskadi. Creo que son de Iparralde (la parte francesa del País Vasco), aunque no sé exactamente de dónde. Les vi por primera vez hace algo más de un año y, desde entonces, me prometí a mí mismo asistir a sus conciertos cada vez que tocaran aquí. Por sistema. Es difícil ver bandas cercanas que den directos de esta intensidad y calidad. Si os gusta el rock (más bien duro), en serio, no os los perdáis si tenéis la oportunidad.
|IR A GALERÍA…|
|GO TO GALLERY…|
Last weekend I went to see – and photograph – a concert by Willis Drummond. In my opinion these guys put together the best hard rock/punk show in the Basque Country today. I think they come from somewhere in Iparralde (the French side of the Basque country), not sure where exactly. I first saw them just over a year ago and, ever since then, I promised myself not to miss any of their gigs in town. Not a single one. It is rare to see concerts of this intensity and quality. If you are into rock (rather hard), seriously, do not miss them if you have the chance.
read more »
Posted in Eventos, Gente | No Comments »
December 16th, 2010
La fotógrafa y editora Aline Smithson ha publicado parte de mi trabajo en su fantástico blog Lenscratch (una página más que recomendable si te interesa la fotografía contemporánea). Es un verdadero honor aparecer allí, entre muchos otros artistas a los que admiro. Gracias, Aline, por tu apoyo.
Puedes leer el post AQUÍ.
This is so very exciting… Photographer and editor Aline Smithson has featured my work in her amazing photography blog Lenscratch (a website you should definitely check out if you are into contemporary photography). It is a great honour for me to appear there, among a lot of accomplished artists whose work I admire. Thank you, Aline, for your support.
You can take a look to the post HERE.
Posted in Otros | No Comments »
